lunes, 19 de mayo de 2014

CANNES FILM FESTIVAL (1st part: 14-19 May)

Heey! What's up? As you know, Cannes film festival has been centre of attention last weekend. There, the most amazing and beautiful looks were shown. Focusing this celebration, I've brought out most spectacular pieces from my point of view. Each of them has a very special nature and character, check them! :)

¡Hola! ¿Qué tal? Como ya sabéis, el festival de Cannes ha sido centro de miradas este fin de semana. Allí, los looks más fascinantes y bonitos han salido a la luz. Enfocándome en esta celebración, he resaltado las piezas más espectaculares desde mi punto de vista. Cada una de ellas tiene una naturaleza y carisma especial y propia, ¡échales un vistazo! :)

THIS IS MY TOP 10 of the 1st half of the festival:
ESTE ES MI TOP 10 de la primera mitad del festival:


1. Jennifer Lawrence (Dior)
I really love the mix of the texture between the white color and little impressive image in the middle of the top; this is an art piece, so beautiful the final effect.

Sinceramente, me encanta la mezcla de tejidos entre el color blanco y la espectacular imagen en la mitad del top; esto es una obra de arte, muy bonito el efecto final.


 2. Blake Lively (Chanel)
I love the pearl color of the suit, its transparence and the soft coat she wears. It's so bright , naughty and feminine at the same time.

Adoro el color perla de este traje, su transparencia y la suave capa que lleva. Es muy brillante, atrevida y femenina al mismo tiempo.


 3. Blake Lively (Gucci Premiére)
She is centre of the universe thanks to her awe-inspiring outfits. This time elegance word is in capitals. Blake is sexy and classy.

Ella es el centro del universo gracias a sus impresionantes looks. Esta vez, la palabra elegancia va en mayúsculas. Blake es sexy y con clase.


MY REST OF SUPER-LOVINGS WONDERMENTS:
RESTO DE LAS MARAVILLAS QUE ME ENCANTAN:

 4. Isabeli Fontana (Tufi Duek)


 5. Adriana Lima (Alexander Vauthier)


 6. Nicole Kidman (Giorgio Armani)


 7. Eva Green (Elie Saab Couture)


 8. Paz Vega (Elie Saab Couture)


 9. Natasha Poly (Oscar de la Renta)


10. Lydia Kebede (Roberto Cavalli)





domingo, 18 de mayo de 2014

Adrenalina

Last week we visited out favorite theme park, Port Aventura, where there's just one step distance between two countries; from oriental China, to tropical and exotic Polynesia, crossing the historical Far West and Mexico.
It's a wonderful experience, as you feel all the adrenalina shaking your body non-stop. You could almost fly! These pictures below hold back a piece of this place. Enjoy it!

La semana pasada visitamos nuestro parque de atracciones favorito, Port Aventura, donde solo hay un paso de distancia entre dos países; desde la China oriental hasta la Polinesia tropical y exótica, cruzando por el histórico lejano Oeste y México.
Es una experiencia maravillosa, ya que sientes toda la adrenalina agitando tu cuerpo sin parar. ¡Casi puedes volar! Las imágenes debajo guardan un trocito de este lugar. ¡Disfrutadlo!











Outfit
Jersey: Topshop
Jeans/Vaqueros: Pull&Bear
Necklace/Collar: Stradivarius
Belt/Cinturón: Zara

viernes, 9 de mayo de 2014

DUBLIN NEVER GETS OLD

Last month we were traveling to always fantastic IRELAND.
It was just a week, and two the times I've been already there, but it never tires me, I take it like a very beautiful experience again and again. I just LOVE it, don't you?
Here there are some of my fav pics of this trip.

El mes pasado viajamos a la siempre fantástica IRLANDA.

Fue solo una semana, y dos veces las que ya he estado allí, pero nunca me cansa, lo tomo como una experiencia bonita una y otra vez. Simplemente me ENCANTA, ¿a vosotros?
Os dejo aquí algunas de mis fotos favoritas de este viaje.

Enjoy them!

¡Espero que os gusten!
;)


Outfit 1
bag/ bolso: Stradivarius
Jersey: Stradivarius
boots/ botas: Stradivarius
shirt/ camisa: Mango
Sunglasses/ gafas de sol: Ray-Ban


Outfit 1

Outfit 2
Jersey: Zara
Top: Stradivarius
Jeans: Cubus
Boots/ botas: Primark
Watch/ reloj: Marea

Outfit 2


Outfit 2







Places/Lugares: Dublin centre, Kilkenny.